Живу в Глобальному Світі » імміграція http://ukietalks.com/Blog Особистий журнал Sat, 04 Sep 2010 17:58:54 +0000 uk hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 2006-2009 newukie@gmail.com (Stan) newukie@gmail.com (Stan) Ukrainian 1440 http://ukietalks.com/Blog/wp-content/plugins/podpress/images/Ukie_30.jpg Живу в Глобальному Світі » імміграція http://ukietalks.com/Blog 144 144 http://ukietalks.com/Blog/?feed=podcast The Half-Напів radiocast. Ukrainian-English radiocast. Україна, Ukraine, Ukrainian, українці Stan Stan newukie@gmail.com no no Українці, що працюють за кордоном наповнюють 8-25% бюджету України http://ukietalks.com/Blog/2007/10/23/ukrainians-abroad-support-ukraine/ http://ukietalks.com/Blog/2007/10/23/ukrainians-abroad-support-ukraine/#comments Wed, 24 Oct 2007 04:56:00 +0000 Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2007/10/23/%d0%a3%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96-%d1%89%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%8e%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%be/

Working abroad Ukrainians make 8-25% of Ukraine’s budget.

http://novy.tv/reporter/ukraine/2007/10/23/18/56.html

Українці, які працюють за кордоном, завдяки своїм грошовим переказам на батьківщину, забезпечили вісім відсотків ВВП країни.Минулого року, згідно доповіді спеціального фонду ООН, наші співвітчизники вислали додому майже вісім з половиною мільярдів доларів. Це у два рази перевищує прямі закордонні інвестиції в українську економіку. За сумою грошових переказів українські мігранти на просторі СНД поступаються лише росіянам. Зате наші випереджають турків, які славляться будівництвом доріг.Водночас у Нацбанку вважають, що реально в Україну надходить чи не втричі більше коштів, ніж зареєстровано офіційно – це близько 21 мільярда доларів. А це чверть українського ВВП. Ukrainians work abroad and send money to home make 8% of Ukrainian budget reports UN.Last year according to UN report Ukrainian expatriates sent $8 billions back to home. It is twice more then all foreign investments to Ukraine. This is second place after Russians. Famous International road builders Turks make less then Ukrainians.National Bank of Ukraine claims by the way that real currency overflow is three times more – all about $21 billions. This is quarter of Ukrainian GDP.
]]> http://ukietalks.com/Blog/2007/10/23/ukrainians-abroad-support-ukraine/feed/ 0 З української Вікіпедії http://ukietalks.com/Blog/2007/10/09/wiki-repatriation-to-ukraine/ http://ukietalks.com/Blog/2007/10/09/wiki-repatriation-to-ukraine/#comments Tue, 09 Oct 2007 19:15:00 +0000 Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2007/10/09/%d0%97-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%92%d1%96%d0%ba%d1%96%d0%bf%d0%b5%d0%b4%d1%96%d1%97/

From Ukrainian Wikipedia

Село Нива Трудова заснована українськими селянами, що повернулися до України з Канади після революції 1917 року. Nyva Trudova (Labor Field in Ukr.) village has been settled by Ukrainian repartiants from Canada after October revolution in 1917.

PS. Wow…

]]> http://ukietalks.com/Blog/2007/10/09/wiki-repatriation-to-ukraine/feed/ 0 Іміграція це все ще ліки для українця http://ukietalks.com/Blog/2007/10/05/%d0%86%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f/ http://ukietalks.com/Blog/2007/10/05/%d0%86%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f/#comments Fri, 05 Oct 2007 18:17:00 +0000 Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2007/10/05/%d0%86%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%86%d0%b5-%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d1%89%d0%b5-%d0%bb%d1%96%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%8f/

Immigration is still a treatment to Ukrainians

Читаючи коментарі до статті про емігрантів як ця неможливо без сумної посмішки. Усмішка тому що ті, хто коментує фактично не можуть порівнювати “тут і там”. Сумна посмішка тому, що я розумію причину депресії українців – трансформація суспільства, зміна цінностей….На моє ІМХО Україна або не має принципово-структурних відмінностей від Канади або має їх все менше. Я був в рідному Києві рік тому, я підтримую тісний контакт, щодня дивлюся українське ТБ так само як канадійське і європейське і тому знаю про що говорю. Канада чудова країна по-своєму, але і Україна чудова країна також. Я відкидаю всі можливі персональні проблеми з находженням собі дівчини і т.п. Яку б сферу життя ви не взяли порівнюючи Канаду і Україну можна зайти плюси і мінуси… У мене таке враження, що ми не навчилися користуватися плюсами України, в той самий час, як користуватися плюсами Канади для емігранта це теж бере час і енергію навчитися… В Україні плюс, що немає мовних і кульних бар’єрів, в Канаді плюс що все доступно, але витрачати час (роки) і енергію теж потрібно щоб цим скористатися.

Тому еміграція це все ще ліки для українця. Ти приїзджаєш у Канаду і стаєш в чергу за новим життям. Твоїм дітям черга ще коротша. А в Україні, нажаль, такої черги навіть немає, тобто немає інструкцій, веб сторінки як взяти кредит, як розмовляти з чиновником. немає агенціій як в Канаді для еміграниів як скористатися своїми правами (яких насправді в Україні є багато)… Ось власне і вся різниця. Але ця різниця зменьшується і може бути зведена до нуля якимось простим вступом до ЄС чи СОТ, коли українську державу просто зобов”яжуть привести ці формальності в порядок.

 I can't read comments on articles like that with no sad smile. Smiling beause Ukrainian critics are not experienced enough to compare “here and there”. Sad because I understand the cause of Ukrainian depression – transforming society, old and comfortable values falling down and difficulties in accessing new values….IMHO Ukraine has no more principal differences from Canada or has it less and less. I was in Kyiv a year ago, I watch Ukrainian TV as well as Canadian and European and I feel confident in my opinion. Canada is a good country as well as Ukraine is tending to be a good one. Lets put aside all personal problems here. In every aspect of Canadian VS. Ukrainian life you can find advantage and disadvantages. The issue is that we have not get how to use Ukrainian advantages, while Canadian advantages are much more accessible, but it takes years to get it useful.

That's why immigration is still a treatment to Ukrainians. You come to Canada and join the waiting line for new life. The line is shorter for your kids. In Ukraine we even have no such waiting line, I mean there is no dedicated web sites, non profit agencies to help you with taking bank credit, to assist you in dealing with clerks, how to employ your rights which in Ukraine you have a lot indeed. But this “goods and rights accessibility gap” is tending to be less and less and one day might be immeasurable just with simple Ukraine accessing to EU or WTO when the country will be urged to arrange all those communications formality in accessible order.
]]> http://ukietalks.com/Blog/2007/10/05/%d0%86%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f/feed/ 0 У вікна канадійців шара не літає http://ukietalks.com/Blog/2007/08/10/%d1%88%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b0%d1%94/ http://ukietalks.com/Blog/2007/08/10/%d1%88%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b0%d1%94/#comments Fri, 10 Aug 2007 22:08:00 +0000 Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2007/08/10/%d0%a3-%d0%b2%d1%96%d0%ba%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d1%96%d0%b9%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%88%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b0%d1%94/

Як певно до багатьох, хто має свою веб сторінку в Канаді, час від часу і до мене звертаються українці з України з питаннями допомогти порадою щодо іміграції до Канади. Дуже великий відсоток намагається попасти до Канади без попередньої підготовки: без вивчення мови, без сертифікатів, без спеціальної освіти. Ось приклад моєї відповіді чоловіку, який колись отримав диплом зварщика, але “все забув” і не хоче вчитись:

Ні, Сергій, тут інша система. Тут так не працює – різноробочим у Канаду (легально) не попадають. У цьому є і гарна сторона, відмучившись з міжнародним сертифікатом ви стаєте фактично вільною людиною: з високою зарплатою і самі обираєте в якій країні працювати. Той варіант, який Вам здається легким, насправді невдячний – Ви затратите багато більше часу на пошуки роботм, отримаєте врешті менше грошей, і т.п. Я бачив таких українців в Канаді, хто сподівається “на вдачу” і приїзджає напівлегально – у них важкий шлях потім і невеликі гроші. Краще повчитися в Україні і їхати з усіми правами і привілеями легальності. Повірте, це не просто красиві слова.

…Що додати. Здається українці досить не пережили той самий польський “стрес Бальцеровича”. Коли пост-радянських поляків накрила буденність західної цивілізації. Тоді полякам досить швидко довелося вивчити, як працює західна машина. Але колись це потрібно зрозуміти і українцям: шара залітає лише до нещасливих людей.

]]> http://ukietalks.com/Blog/2007/08/10/%d1%88%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b0%d1%94/feed/ 7 Народжений в Україні http://ukietalks.com/Blog/2007/08/02/%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%88/ http://ukietalks.com/Blog/2007/08/02/%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%88/#comments Thu, 02 Aug 2007 22:04:00 +0000 Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2007/08/02/%d0%9d%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%b2-%d0%a3%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%96/

Великі українці народились за кордоном
А зараз вони в Україні
А я за кордоном
І зараз я їх розумію краще
Лише одну річ я не розумію
Що вони відчувають, коли дивляться
На небо України?

Для мене ці хмари
Це запах, це колір, це дотик
Це перша незрозуміла закоханість
І картина Шевченка “Катерина”
Ви бачили, які він там намалював хмарини?
А я не просто бачив, я запам’ятав

Тому що моє щасливе дитинство
Пройшло в Україні
І я лежав на її теплій землі
Дивлячись на оті хмарини
І ховався від дощу
У бабусі, в старій хатині
Де висіла картина “Катерина”

І ці фотографії неба України
Збивають мене наповал
Я втрачаю спокій, коли їх бачу
Встаю, зачиняю вікно
Закриваю свій життєвий простір
Для тих хмарин на хвилину…
Мені важко дається не бути в Україні

—
Більше українських хмарин тут

]]> http://ukietalks.com/Blog/2007/08/02/%d0%b2%d1%96%d1%80%d1%88/feed/ 0 Етнічний українець повертається на Батьківщину http://ukietalks.com/Blog/2007/07/15/%d1%96%d0%bc%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f/ http://ukietalks.com/Blog/2007/07/15/%d1%96%d0%bc%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f/#comments Mon, 16 Jul 2007 03:49:00 +0000 Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2007/07/15/%d0%95%d1%82%d0%bd%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8c-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%94%d1%82%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%91/

Гарний хлопець по ЖЖ. Виріс у Мурманську але активний українець. Після інституту їде у Київ шукати свою вдачу. Може хтось допоможе порадою? Помешкання, робота, тощо.

]]> http://ukietalks.com/Blog/2007/07/15/%d1%96%d0%bc%d0%bc%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f/feed/ 0