Почувши про феєричну перемогу ФК Карпати над турецьким клубом на 93-й хвилині мені банально закортіло побачити це відео. Шукати довго не довелося, в моїй RSS стічці відразу декілька поважних джерел (авжеж в моїй стрічці лише поважні джерела) писали про цю спортивну подію. Одне джерело посилалося на емоційний фрагмент турецькою мовою викладену на російському РуTube, друге на фрагмент українською викладену на YouTube. На першому якраз посередині між турецьким і українським голом з’явилася дуркувата дівка обліплена російською націоналістичною символікою і закликала поздоровити російського президента з його святом. Другий, тепер україномовний фрагмент був озвучений патологічно нецікавим диктором. Феєричне відео перемоги українського клубу було для мене фактично (двічі) вбито подачою матеріалу. Втім не вперше.

Вашій увазі переклад красномовного фрагменту журналіста Радіо Ехо Москви Матвія Ганапольського (фрагмент “Брехня на потоке” мовою оригіналу можна прослухати тут)

“Коли наші імігранти приїзджали до США, то першою справою намагалися знайти “рідну” радіостанцію “Голос Америки… Лише потім, хтось їм пояснював, що “Голос Америки” це державна радіостанція, а державна радіостанція не має права мовити для власних громадян…. І ОБСЄ ніяким чином не перебільшує, що головні пропагандистські канали Pосії, а це, назвемо сміливо: 1-й канал, Росія, ТВЦ і НТВ, несуть загрозу світу. Вони по завданню путiнcьких пропагандистів щодня будують образ ворога: то Грузія, то Україна, то Америка, то Білорусь, то Англія, то Прибалти… Можна, звісно, не перейматися цим, а можна і подивитися інакше. Дезинформація власного народу це злочин, а російський народ дезінформований. Ті, хто заточили державні телеканали на брехливу пропаганду, ті, хто цю пропаганду виконує – злочинці…”

Запланований на суботу ранок “зірковий” скайпкаст з Анатолієм Весксклярським не відбувся. Його перенесено. Ми з Андрієм мали вибирати чи перенести все на один тиждень, чи все таки записати черговий епізод. Вирішили записати. До вашої уваги:

00:54 Все починається з заголовків – важко читати українські новини.
Гімн для укрожурналіста

05:17 Газопропаганда. Скільки ще можна шуміти про газ?

08:00 Хто придумав назву “каліфорнійський грип”? Хоч відповіді немає, але хибна назва шириться Україною швидше самого вірусу H1N1

10:30 Чому в американському топ-10 не може з’явитися Майкл Джексон або Тут не голосують за пісні, яким старше 5-ти років. Криза оновлення в українському суспільстві у тому, що плутають сьогодні і вчора.

15:15 Не можна цілком виправдовувати вандалів, навіть якщо вони тобі симпатичні. Зі звинувачених в ушкодженні памятника Леніну на Хрещатику зняли частину звинувачень.

18:00 Про жарти і пародії довкола виборів в Україні
Єгор Лупан

Уважно дивлюся відеоряд новин про останні гострі події у Грузії на українських каналах: ось товсті грузинські поліцейські зняті з усіх можливих і неможливих кутів зору, ось один некрасиво позіхає, ось блискуча вивіска російської казарми, ось знову поліцейські машини і це… майже все відео, що показали тоді коли диктор за кадром говорив про зовсім інші речі… Українцям знову показали те чим власне російські медіа годують своїх бюргерів – це їх пропаганда і це їх відео ряд. Питання: Чому українці знову бачать те саме? Чому українці вимушені жувати цю вже жувану пропагандистами з Останкіно гумку? Цей спеціально порізаний і спеціально відзнятий відеоряд? Невже це мені одному кидається в очі?.. Ви що, в Україні, не бачите цієї хронічної хиби української журналістики, яка називаєтья Москосвькій Відеоряд?

Та це ж очі нації – відеоновини! Ми ж знаємо про Америку в Україні лише те, що показує телевізор, і Грузію бачимо такою, як її показує телебачення. Я вже на свої очі переконався, наскільки хибна у нас уява про справжню картинку Європи і Америки, але мільйони українців, які не можуть це побачити на свої очі, відчути дихання вулиць і офісів ціх країн, вони ж їдять ось такий пропагандистський продукт по ТБ, вже 50 років від появи телевізору і без перериву на роки незалежності! Як зупинити цей відеоряд?

Не маєте своїх камер у Грузії – не показуйте відеоряд. Так роблять канадійці, американці – вони просто не показують відео, якщо немає пристойнго відео. Але виливати на глядача цей російській пропагандистський бруд… Це жорстоко.