No comments.

The history of Canada and Quebec in Ukrainain from
У той літній день 1960 року тисячі громадян провінції зробили свій вибір: Ліберальна партія Квебеку під керівництвом Жана Лесажа прийшла до влади. Її гаслом було: “Час для змін”. Слід зазначити, що у ті часи на виборчі дільниці приходили з бейсбольними бітами. Що виборців часто намагалися залякати, […]

Ex-minister's twin who doesn't speak Ukrainian

Зі мною на курси підвищення кваліфікації ходить жіночка. Кожного разу коли я її бачу, я внутрішньо здригаюся - зовні, зачіскою, фізиологічно навіть пост-консервативним стилем одягу це українська естрадна співачка Оксана Білозір. Але вона не розмовляє українською. Лише англійською. Її звуть Деббі Онищук. Нещодавно вона попросила називати її Дебра, тобто більш […]

Відпочив. Простий родинний відпочинок у південній Британській Колумбії. Дешево, просто, доступно. Яблучні сади, персики, канадійське холодне вино. Розслаблені і привітні люди. Моря немає,.. але є теплі озера в яких чомусь ніщо не живе. Один тиждень, все, що мені дозволило канадійське трудове законодавство. А, біля Кімберлі поганявся за ведмедем з фотоапаратом, але той втік у хащі […]

Як певно до багатьох, хто має свою веб сторінку в Канаді, час від часу і до мене звертаються українці з України з питаннями допомогти порадою щодо іміграції до Канади. Дуже великий відсоток намагається попасти до Канади без попередньої підготовки: без вивчення мови, без сертифікатів, без спеціальної освіти. Ось приклад моєї відповіді чоловіку, який колись отримав […]

Піддаючися стилю супергарячої спільноти про своє у їх стилі.

Я зараз працюю в Канаді, звичайний офісний працівник. Довкола мене дзвонять телефони, розмовляють звичайні люди, ті у кого дешеве авто у кредит і ті, хто може дозволити купити собі нове за готівку. Канадійці різні і проблеми у них різні. І знаходячись усередині цього офісу, всередині канадійського суспільства щодня стаю іншим і я.
Коли я приїхав я […]

Коли я жив в Україні і листувався з старими Ukies, панами українцями з Канади їх погляд на цей світ мене дивував і він мені був холодним і незрозумілим. Тепер я вже досить довго живу в Канаді, я ще не старий :-) але мені набагато ближчі ці погляди канадійців на події в Україні ніж погляди і […]

“Щойно, ось декілька хвилин назад, закінчилися вибори лідера чи не найбільшої і найвпливовішої партії Канади - Ліберальної Партії Канади. Як кажуть у ці хвилини канадійські телеканали про цей 24-годинний виборчий марафон вибори: most exciting, shocking.
Драматизм ціх виборів у тому, що кандидат, який йшов третім-четвертим раптом став першим. Призвище того, хто йшов першим, але програв на […]

Етнічний українець Ед Стельмах став прем’єр міністром Альберти