Comments on: Українців, як сегменту медіа ринку не існує? http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/ Особистий журнал Wed, 08 Sep 2010 22:09:50 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: Sandy http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-842 Sandy Thu, 08 Jan 2009 22:50:39 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-842 Відкрив електронну версію gazeta.ua. link rss не працює. Якщо виправити url підписує на російську версію. Ну нічого, знайшов на сторінці правильне посилання. Я так розумію, що редакція навіть не планує, що її читатимуть українською. Те саме, наприклад, з Кореспондентом — там взагалі перекладають автоперекладачем так, що иноді для того, щоб зрозуміти про що мова треба перекласти подумки на російську, а потім назад... Це все показує ставлення відповідних редакцій до українського читача — буде хавати тою мовою і з тою якістю, що дають. А оскільки хавають, то чого дивуватися, що відповідного сеґменту медіаринку не існує? По-моєму, все закономірно. Відкрив електронну версію gazeta.ua. link rss не працює. Якщо виправити url підписує на російську версію. Ну нічого, знайшов на сторінці правильне посилання. Я так розумію, що редакція навіть не планує, що її читатимуть українською. Те саме, наприклад, з Кореспондентом — там взагалі перекладають автоперекладачем так, що иноді для того, щоб зрозуміти про що мова треба перекласти подумки на російську, а потім назад…

Це все показує ставлення відповідних редакцій до українського читача — буде хавати тою мовою і з тою якістю, що дають. А оскільки хавають, то чого дивуватися, що відповідного сеґменту медіаринку не існує? По-моєму, все закономірно.

]]> By: Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-726 Станіслав Tue, 02 Dec 2008 07:02:32 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-726 Та хто ж заперечує проти якості? Лише "видання на ринку" з'явиться коли ринок буде. У мене є сумнів, що існує ринок україномовних медіа. Навпаки є стійке враження, що україномовність взагалі не розглядається як фактор маркетологами, фінансистами, бізнесменами. Якщо так. то це жахливо, це означає, що ми залишаємося у глибокому маргінезі. Та хто ж заперечує проти якості? Лише “видання на ринку” з’явиться коли ринок буде. У мене є сумнів, що існує ринок україномовних медіа. Навпаки є стійке враження, що україномовність взагалі не розглядається як фактор маркетологами, фінансистами, бізнесменами. Якщо так. то це жахливо, це означає, що ми залишаємося у глибокому маргінезі.

]]> By: Psiho http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-725 Psiho Tue, 02 Dec 2008 06:58:53 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-725 Ідеалістичний? Повірте, що може лише тільки трохи. Я описав цілком реальну ситуацію, але не вказані були умови виникнення такої ситуації. Адже послаблення можна дати і на платоспроможність. І ще на багато чого. Всерівно вважаю, що головний фактор, який втримає україномовне видання на ринку, це його якість. І лише другий - мова. Ідеалістичний? Повірте, що може лише тільки трохи. Я описав цілком реальну ситуацію, але не вказані були умови виникнення такої ситуації. Адже послаблення можна дати і на платоспроможність. І ще на багато чого.
Всерівно вважаю, що головний фактор, який втримає україномовне видання на ринку, це його якість. І лише другий – мова.

]]> By: Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-722 Станіслав Mon, 01 Dec 2008 16:00:55 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-722 Psiho, я вважаю Ви досить ідеалістично ставитесь до ринкових відносин покупця до продукту. Купують за дуже багатьма факторами, товсті книжки написані про consumer behavior - поведінку покупця. Ми можемо лише мріяти про "заваленість україномовною пресою", що означало б, що є попит. Psiho, я вважаю Ви досить ідеалістично ставитесь до ринкових відносин покупця до продукту. Купують за дуже багатьма факторами, товсті книжки написані про consumer behavior – поведінку покупця. Ми можемо лише мріяти про “заваленість україномовною пресою”, що означало б, що є попит.

]]> By: Psiho http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-721 Psiho Mon, 01 Dec 2008 08:03:40 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-721 Станіслав, насамперед відсутня культура купувати якісний продукт. І я проти, щоб ринок був наприклад таким: завалений україномовною пресою такої якості, як зараз російськомовна. Не виключено, що тоді я б шукав якісний російськомовний журнал. Головна думка: купують не за мову, а за якість! Станіслав, насамперед відсутня культура купувати якісний продукт. І я проти, щоб ринок був наприклад таким: завалений україномовною пресою такої якості, як зараз російськомовна. Не виключено, що тоді я б шукав якісний російськомовний журнал.

Головна думка: купують не за мову, а за якість!

]]> By: Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-693 Станіслав Mon, 24 Nov 2008 15:07:44 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-693 Псіхо. Тут мова не про українофобів. І ГПУ і Новинар дуже якісні видання. Новинар вже закрили, ГПУ трясе. При цьому вибору фактично немає, тобто закриваються ті одиниці які в нас є. При тому, що ринок завалений російськомовною пресою. Моє враження це відсутність культури купувати україномовні продукти, а тому і відсутність такого ринку, кількості споживачів, які готови платити за якісне українське. Цей ринок потрібно створювати, його не було в УРСР де українська преса зокрема була дуже маргіналізованою. Псіхо. Тут мова не про українофобів. І ГПУ і Новинар дуже якісні видання. Новинар вже закрили, ГПУ трясе. При цьому вибору фактично немає, тобто закриваються ті одиниці які в нас є. При тому, що ринок завалений російськомовною пресою. Моє враження це відсутність культури купувати україномовні продукти, а тому і відсутність такого ринку, кількості споживачів, які готови платити за якісне українське. Цей ринок потрібно створювати, його не було в УРСР де українська преса зокрема була дуже маргіналізованою.

]]> By: Psiho http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-692 Psiho Mon, 24 Nov 2008 14:58:43 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-692 Читаю журнал "Український тиждень" (ut.net.ua). Думаю, український читач все ж є. А також є російськомовний читач, що прагне читати цікаве навіть українською. Тому, що попри всі розмови українофобів дуже мало у нас в Україні. Україномовне купуватимуть, якщо продукт буде якісний. А не мова заради мови. Читаю журнал “Український тиждень” (ut.net.ua). Думаю, український читач все ж є. А також є російськомовний читач, що прагне читати цікаве навіть українською. Тому, що попри всі розмови українофобів дуже мало у нас в Україні. Україномовне купуватимуть, якщо продукт буде якісний. А не мова заради мови.

]]> By: myroslav http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-677 myroslav Fri, 21 Nov 2008 17:25:44 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-677 Газета по-українськи спростувала інформацію про закриття http://ua.korrespondent.net/ukraine/654042 Газета по-українськи спростувала інформацію про закриття

http://ua.korrespondent.net/ukraine/654042

]]> By: Станіслав http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-672 Станіслав Thu, 20 Nov 2008 16:14:39 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-672 Мирослав, я не впевнений чи така "просунутість"як не читати газет і книжок і все брати з Інтернет раціональна. ГПУ це не жовта листівка це повноформатна гезета зі своїм стилем, тому її можна ставити в один ряд з книжками у цьому розумінні. Сайт gazeta.ua також оригінальний, дуже авторський з блогами і авторськими колонками. Тому те, що українець навіть не знає про такий (досить гарно рекламований продукт) говорить, що щось не так в датському королівстві. Мирослав, я не впевнений чи така “просунутість”як не читати газет і книжок і все брати з Інтернет раціональна. ГПУ це не жовта листівка це повноформатна гезета зі своїм стилем, тому її можна ставити в один ряд з книжками у цьому розумінні. Сайт gazeta.ua також оригінальний, дуже авторський з блогами і авторськими колонками. Тому те, що українець навіть не знає про такий (досить гарно рекламований продукт) говорить, що щось не так в датському королівстві.

]]> By: myroslav http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/gazeta-closing/comment-page-1/#comment-671 myroslav Thu, 20 Nov 2008 15:49:49 +0000 http://ukietalks.com/Blog/2008/11/19/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%86%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%83-%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d1%83-%d0%bd%d0%b5-%d1%96%d1%81%d0%bd%d1%83%d1%94/#comment-671 Газет в руки не брав років 5. Всю необхідну інформацію я отримую з інтернету. А книжки українською видаються, ніби проблем не видно з цим. Газет в руки не брав років 5. Всю необхідну інформацію я отримую з інтернету. А книжки українською видаються, ніби проблем не видно з цим.

]]>