Я дивився в італійському кафе, в найближчому до моєї роботи, в центрі Едмонтону (Канада). Спочатку італійці дуже переживали за свою команду… Потім вони переживали за мене :-) Підійшла одна дівчина після свистку, поклала руку на плече і сказала: “You did a great job… ” Українська збірна зробила велику роботу, аплодуємо їм.
Archive for June, 2006
Один мій чoрношкірий колега має заставку на екрані ЧС2006. Я підійшов до нього у кафе і запитав “за кого вболіваєш?” Той відповів “позаяк африканські команди вибули – вболваю за Україну”. “Правда?! А я з України!” “О! То ви маєте гарну команду. Звісно “темні конячки”, ніхто ж не очікував від вас… от тому я за Україну, [...]
A Ukraine fan goes crazy after the team won a penalty shotout against Switzerland at the WC in Germany yesterday. Ukraine advances to quarter-finals and will play Italy on Friday. Так виглядає передовиця сьогодні (збільшити фото). В Едмонтоні багато машин з жовто-блакитними прапорцями. Go Ukraine Go!
Україна в 1/4!!!!! Одна з 8-ми найсильніших у цьому (футбольному) світі!!!! Ukraine is in 1/4!!!!!! One of eight (8!) best teams in the World!!!! L'Ukraine est bien rendu dans 1/4!!!! Une parmis de huite (8!) equipes plus fortes dans ce Monde!!!!
Щойно зайшов у місцевий “комюніті магазин” і витратив 56 доларів з задоволенням. Крім 6 доларів на, певно, неукраїнську відважену ікру, решта пішла на відверто українські товари, в українській упаковці. Це означає між іншим (приблизно) таке: – біля 15 доларів отримають робітники с/г і харч промисловості у Дніпропетровську, Києві, Закарпатті,.. (адреси виробників на упаковках) – біля [...]
Якщо збірна України завтра виграє (дай нам Боже!) то це буде нелогічно, ІМХО. Вибачте мене, мене трохи дістало… Вчора я сперечався на українській вечірці з двома поважними панами, українцями, які кляли президента Ющенка за бездіяльність.. А зараз по телевізору йде матч збірної Кореї і у Лос Анжелесі, в США сидить повний великий стадіон корейців, які [...]
На мою думку сучасному українському суспільству потрібні приклади реального повернення до рідної мови. Телепрограми, веб сайти про родини які перейшли на українську мову. Пояснювати навіщо? Багато українців НЕ розмовляє українською бо існують комплекси, які називаються “так звикли”, “довкола всі розмовляють”, інші. Моя одна з тих, хто перейшла на українську і зараз маємо більше 60% спілкування [...]
Сьогодні слов'янську країну Словенію прийняли до зони євро валюти. Це вищий клуб у Європі. Поздоровляю братів словенів і по-братські заздрю. (cross posted to )
Тема: Якщо Україна дочка в родині… “відпустіть дочку, вона виросла” 3 хвилини Якість програм Ехо Москви підкуповує. Ніколи б не написав такого, ніколи б не думав так, якби українці могли робити такі якісні програми. Але між тим… Натисніть (mp3, 24 kbps)
Я літаю польским LOT і сказав товаришу: “не ображайся на їх сервіс – вони наші друзі”. Наступна пляшка вина яку я куплю буде грузинська, я вже знаю де купити, є з ким випити, шукаємо привід. Купив дві Боржомі коли міг випити лише одну :-) Купив в Україну багато сувенірів з канадійською символікою, мені приємно, що [...]

